Showing posts with label lip. Show all posts
Showing posts with label lip. Show all posts

Thursday, July 17

L'OREAL Color Riche Iridescent Dewy Beige

L'oreal Color Riche in Dewy Beige.
Love the 90's inspired light gold packaging
Last month's new on shelf was this lipstick by L'oreal. If you do keep track of beauty products, you would know that this is not new to the market but new to us, Malaysians. Well, living in Malaysia, we do get things later than the Americans, usually 6 months later. Sad right?! But then again, we can let them undergo the trial and error experiment first. So, we will know what's good and what's not. Haha

上个月新上市有L'oreal 的口红。 如果你们也有留意化妆品的话,应该知道这不是真的新产品,只是在马来西亚是新上市的而已。和美国比起来,我们通常都是慢他们六个月。是不是很惨啊? 不过,换个角度来看,是他们先当白老鼠, 这还不错!这样我们就会知道哪个产品好,哪个不好咯! 哈哈

The Color Riche series is one of the best in drugstore. There's over 15 colors in the series. There's also a matte series available but I think there's only 5-6 shades. I do realize that L'oreal and Revlon tend to have very good lip products. I like the packaging. It has the 90s vibe and it also shows what shade it is on the outside. I hate those that doesn't and I have to open every single tube to find the one that I want. The packaging and the name that we get here is different compared to other countries. It really confuses me a little.  

Color Riche 这个系列是开架式里头最好的一个。整个系列有超过15个不同的颜色,另外还有5-6个哑光系的颜色。在众多开架式牌子里面, 我发觉L'oreal 和 Revlon 的唇膏和唇蜜都是比较好用。这次推出的Color Riche口红包装我也很喜欢,有点90年代的感觉,而且从外面就可以看到口红的颜色,超方便的!找的时候不用一支支都开来看。 另我有点混淆的是他们在不同的国家推出的包装和名字有点不一样,应该产品的配方是一样的吧


Anyway, as long as what's inside is good, it doesn't matter. The texture is very rich and creamy. It's not drying to the lips. Pigmentation is very good. I got this nude pink shade for my daily use to the office. The color turns out to be quite strong so sometimes I just have to dab it onto my lips and sheer it out. All the colors are gorgeous and wearable. I just want to have em all!

无论如何,里头的比较重要。这款口红的质地是非常浓厚,像奶油。它很滋润、也很上色。我选的这款是带点粉红的裸色,非常适合每天上班涂。由于它的色素还瞒强的,我通常会点几点在嘴唇上,然后用双唇推开它。 其实我很想把整个系列的口红都买回家 :(

I got the color Dewy Beige, which is a pinkish nude. Great for everyday use!
But somehow my camera is not picking up the color. I've tried different lighting and backdrop but it still doesn't work.
Sorry about it. Please head to your nearest L'oreal counter to see this awesome lipstick's true color! 
But I can't because it will cost me a bomb to buy all :( 
Considering that the product is such a good quality, RM35.90 for one is quite a good bargain. Hmm...save up to get more? *wink* 
You should get one too! You'll love it! 

可是就是做不到,因为我会破产 :(
虽然这产品是很好用,标价RM35.90是瞒合理的。存钱买吗? 再想吧!
你呢?因该马上去买来试试,保证你会爱上它哦!

With love, 
pei san 

Tuesday, May 6

LIPICE Water Colour Lip Moisturizer 02 Fantasy Pink | 03 Kissy Pink


Here's a quick shot of the packaging
Recently I have decided to try some new lip product from the drugstore. It looks like a lipstick but it's actually a tinted lip balm. To my surprise, the pigmentation is amazing! I've used Nivea's Fruity Shine before and the pigmentation was not as great as this. It's more like a lip balm with a little bit of colour. But this, this can replace lipstick seriously. And it's better than lipstick because lipstick is very dry. 
Now, you might wonder what makes this tinted lip balm better from the others. The secret ingredient is.....*drum roll*...super hyaluronic acid! I think most of you have already know this ingredient pretty well. Almost all of the moisturizing product has hyaluronic acid. Besides that, it is also enriched with ceramide which helps to reduce the wrinkles on our lips. Don't you just hate it when your lips are dry and all the colour from the lip product are stuck in the cracks?! Dry lips just look very unattractive! The tinted lip balm also have some anti-aging ingredients including Maxilip and Vitamin E. 

最近闷闷的,就买了一些新的唇膏来试试。包装看起来很像口红,不过其实是有色的润唇膏。惊讶的是,它的色素非常鲜艳!和我之前用过的Nivea's Fruity Shine比起来,它真的好多了。 简直就可以代替口红。而且它的滋润度比口红好很多。
大家可能认为它只是一般的润唇膏。 可是你别小看它哦!它可是含有超级补水的玻尿酸。 大家应该已经对这种成分很熟悉了吧?! 现在市场上几乎所有的润肤产品都含有玻尿酸。除此之外,润唇膏里也含有神经酰胺,可帮助减少嘴唇上的皱纹。我的皮肤和嘴唇都很容易干,常常会有这样的困扰:涂上口红时就会有很多产品卡在小裂缝之间,怎么涂都不能均匀, 而且越涂越恶心。不知大家是否和我一样也有这样的烦恼吗? 可是我用了它以后,再干的嘴唇都可以被打救。它也含有一些抗老成分,如Maxilip和维他命E。
Lipice Water Colour has 4 colours 
Close up of the two lip moisturizer
Swatches of the two lip moisturizer
All 4 shades are pretty natural. If you have fair skin, I recommend 02 Fantasy Pink & 03 Kissy Pink. 01 Vintage Pink is very close to our lip colour. Personally, I won't go for that because I think it's a waste of money. As for the deepest colour, 04 Sexy Pink, you might need to put on a full face make up to match the colour. 

整个系列的四种颜色都很自然。 皮肤白晳的人, 我会建议 02 和 03。01的颜色非常接进我们的唇色, 擦了也没有很明显的效果。 所以我个人认为很浪费钱。 至于最深的颜色: 04, 你就需要完整的脸装来称托它, 要不然就会看起来怪怪的。
Hi there! This is me ;)
FACE holika holika face 2 change cc cream in pink beige
CHEEKS nyx pinky LIPS lipice water colour lip moisturizer in fantasy pink
Fantasy Pink has purple undertone but somehow it just doesn't show in this photo
In my new red specs for Kissy Pink.
 I apologize for the poor photos. It's really hard to get the colors to show on camera :(
It's sleek black packaging makes it look expensive. Though, it's only RM12.90. 

It's definitely a great deal! Don't need to pay a fortune to own a collection of make up anymore :)
它那黑色高雅的设计为整个包装添加了不少贵气。看起来像专柜的唇膏, 不过其实只是RM12.90。 想拥有完整的化装品系列是不须花一大笔钱 :) 

With love, 
pei san 

Monday, March 3

Revlon Color Burst Matte Balm 220 Snowy

Simple make up for the day 
Hi everyone, today I'm gonna do a short one for you all. Because there's tonnes of review about this product already. I was so excited when they finally bring it into Malaysia. There's 10 color in total for the range but I don't think it's all available in Malaysia or maybe certain stores only. I got the color 220 Snowy which is a cool tone with purple undertone. It's SUPER pigmented! The texture is also very soft and not drying. It glides on easily onto the lip. Best of all, it is very long lasting. There's really nothing bad to say about this product.....Oh and they added mint into the lip balm. I guess it is to make your lips bigger and fuller like those lip plummer. Not a big fan of mint but I do realized that the minty scent don't last long so whatever!
The price of it in Malaysia is RM30.80 each. Pretty affordable and you get a tonne of product AND it's a good lip product so what are you waiting for?! Haha


嗨, 今天我要给大家来个短的。因为这产品在网上已经有太多太多的评论了。 我还记得但是他们在马来西亚发布时,我是超兴奋的。 整个系列里有十种颜色, 不过我不肯定这里是不是有卖, 而且好像只有一些店有。 我买的是220 Snowy,  是偏紫色的冷色系粉红。 它是超上色的!! 质底也很软,不会干, 很容易上妆。 更好的是, 它很耐色。其实真的没有什么坏处可谈。。。还有, 他们在产品里添加了薄荷。 我猜因该是要让嘴唇变厚、变丰满、增加立体感。 我个人不是很喜欢薄荷, 可是我发觉它的薄荷味不会逗留太久, 所以就算了啦!
它在马来西亚的标价是每支RM30.80。 还算蛮廉价的,而且它的分量很多, 再加上它真的是一个很好的产品, 你还等什么呢?哈哈

With love, 
pei san 

Saturday, February 8

NYX Butter Gloss BLG04 Merengue | Maple Blonde

I've heard a lot about NYX. It's cheap, it's good, it's pigmented...There's a lot of drugstore make up brand in the market but they all have their hits and misses. But for NYX, they have done well. I have a few lipsticks and lip glosses. Most of them are natural shades. And I've been wanting to rock the pink lip look. So when I was in Sephora Starhill Gallery KL, I've decided to grab this NYX Butter Gloss. It's took me pretty long to finally decide which to get. They have a few range of lip glosses and each range has at least 5-6 shades. I really wanted to get 'em all! I was so tempted. You know how it feels right? When you have so many choices and all of them are so nice and you thought of the many looks that you can create for so many occasions. You just don't have a reason to not buy them because they are so pretty and affordable. Dilemma!..Dilemma!...Dilemma! Luckily, I came to my senses and got only two...haha. 

我一直都有听说过NYX的好评。这牌子的产品很便宜、又好用、也很上色。市场上的牌子多得很,可他们的表现都上上下下。反而NYX的成绩就一直都很标青。 我试过了几种不同牌子的口红和唇彩, 大多都是自然系。我一直都想尝试粉红色, 所以当我在Starhill Gallery KL的Sephora时,我就买了这支NYX的Butter Gloss。 我在店里花了好一段时间才决定到的。NYX有蛮多不同的唇彩系列。每个系列都有五至六个颜色。 我真的很想全都买下!姐妹们应该都明白这种感受吧? 当你有这么多选择, 而每个都很美、很便宜,你也会开始想到各种不同的造型时,真的是找不到理由不把它们都买回家。幸好我还很理智,只买了两支 哈哈

As how the name describes it, it's as smooth as butter. It's also super pigmented and it smells like vanilla. However, pink lips are very tricky. It requires some base work. What I mean is you'll need to make sure that your lips are not dry and chapped. To do that, you'll need to exfoliate your lip to get rid of all the dead skin and then apply some lip balm to moisturize it. Just like how you scrub your face and body every week. The result will be smooth lips with less wrinkles. These steps are important because when you apply lighter colour onto your lips, any imperfection can be easily seen. It's obvious if all the colour got trapped in the cracks of your lip. It will look uneven. Even if you try to pack more product onto your lips, the colour will not look even. 

就如产品的名称一样,唇彩涂在唇上就像牛油一样滑。不仅上色,味道也不错,有香草味。不过,要带出完美的粉红色是件不简单的事, 需要一些准备功夫。 我说的是你必须确保嘴唇不干也没皴裂。 要做到这点就要先去死皮, 然后涂上一些滋润的护唇膏。保养方式就和我们的脸和身体一样, 每周都需要去一次角质。 保养后的嘴唇都变得比较滑,皱纹也少了。 你们都别小看这些简单的保养步骤哦!因为, 当我们擦上浅色唇彩或口红的时候,小小瑕疵都会很明显。
Maple Blonde is a peachy color and Merengue is a cold tone pink. 
So, here's the look for the lip. To rock this pink lip, I recommend heavier eye make up like smoky eye. Otherwise, you'll look washed out like a vampire. Personally, I don't like heavy make up for my eyes so I just go with some black eyeliner instead. Whereas for the peachy Maple Blonde, it goes with any simple make up and it gives a touch of sweetness to the look.

这就让大家看看整脸的照!我个人建议用比较夸张的烟熏妆来衬托超粉红的Merengue。 因为这款粉红色是偏向紫色的,它会让皮肤看起来很死, 像僵尸一样。 可是, 我不喜欢画烟熏妆, 所以只用了超黑的眼线来代替。 至于桃色的Maple Blonde, 任何简单的妆都可搭上, 它也会给整个look增添些甜蜜感。 

Channeling my inner Nicki Minaj with NYX Butter Gloss Merengue 
I'm really happy to found this butter gloss after my bad experience with The Face Shop's face it all about liptstick. This Butter Gloss is RM22 and I was lucky enough to get additional 20% discount because they were having it storewide. oh yea! Overall, their lip products are either RM22 or RM26. Go check out the NYX counter in Sephora for some nice lip products! 

可以找到这种粉红色的唇彩我真的很高兴。之前试了The Face Shop's face it all about liptstick 真的很失望。它的售价是RM22。我买的当天全场还有8折。NYX的所有唇部产品都是RM22或RM26。大家如果有机会到Sephora的话,一定要试试他们家的产品哦!

With love, 
pei san 

Sunday, October 20

THE FACE SHOP Face & it All About Lipstick

The Face Shop All About Lipstick PK101
Here's my recent purchase. It's a lipstick from The Face Shop. It's under their "All About Lipstick" range in the color PK101. I love the color when I swatch it on my hand at the store. The texture is very soft....almost like butter and I was thinking it would go great with my dry lips. Plus, it's only RM 17.95 after 50% discount. So, without thinking much I happily grabbed it and proceed to pay. 

最近买了这支口红,是来自韩国The Face Shop 的。这是他们家 “All About Lipstick” 系列里的粉红色,PK101。我在店里随手就在我的手背上试了一下,爱上了它那粉嫩的粉红色。质感也很软,很像牛油。我当时就觉得因该可以克服我那干燥的嘴唇。而且有50%折扣,只是RM17.95而已,所以没想太多就买了。

I was pretty excited about the soft pink color and once I reach home, I immediately open it and try it on my lips. 
Annnnnd.....horror strikes!!!!
I feel like killing myself for buying this and not try it out on my lips at the store (because I was lazy and it's not hygienic to do that but of course there's some trick to do it too). The lipstick is too soft and buttery and it feels like I have smathered some strawberry ice-cream on my lips. I can't get an even application of product and the lipstick get struck in the cracks of my lips (even after I try exfoliating and moisture it with lip balm). I can't believe that such terrible product still exist in the market! Well, you know what they say...don't get too happy when you get cheap/free things. I think that's why it's on sale. They were trying to clear the stock. 
Not cool, Face Shop! Not cool! 

我当时非常兴奋,以为买到了很美的粉红色。一到家,我就马上拆开来试在我的嘴唇上。
怎知道。。。晴天霹雳!。。很想杀了自己,为什么当时没有试真一点?为什么没有试在自己的嘴唇上?其实当时有点懒,也因为卫生的元素,所以就只试在手上。真的很后悔!这口红太软了,感觉就像是我吃着草莓口味的雪糕,吃的满嘴都是。我完全无法很均匀地涂在嘴唇上。我还先去死皮,甚至擦了些滋润的唇膏,效果也一样。 我真的无法相信在市场上还有这种产品存在!难怪他们说,买到便宜货别高兴得过早。我相信这也是他们有大减价的原因,是要清货。
非常不大方的做法!

Soft pink 
Demonstration on my lips
Regards, 
pei san