SKINZ INFINITE HydraClean Cleansing Cream

skinz infinite 

I'm proud to present you a local product today. Yes! This is a Malaysian product. Surprise. ..surprise!  I've been sharing this will my brothers for months now. I have combination skin and they have oily skin but none of us have anything to complain about this product.  It's soap-free, so it doesn't dry out our skin. But it's also good enough to remove dirt and oil. 

今天很荣兴地给大家介绍一个本地产品, 那就是SKINZ INFINITE的Hydra Clean Cleansing Cream. 很难以置信吧? 这可是马来西亚的产品哦! 这几个月来我都在和弟弟们共用着同一支洗脸霜。我的皮肤是混合性的, 而他们是油性的。 可是我们都用得很好。它无皂基的技术对皮肤很好, 不会干燥。 不过还是很有效地清除灰尘和油脂。 

According to the manufacturer, it's made from 99% of plant active and Bio-Stemcell Activator 

which helps to initiate the self-renewal process of our skin cell.  This cleanser can also remove make up but I've not try it yet. Maybe you can. 

据厂商所说, 它含有99巴仙的植物活性成分及Bio-Stemcell Activator, 可有效地激发细胞的更新程序。 据说, 它也可以用来卸妆。不过这我就没试过啦! 你们不妨试试。

Because it's locally produced, it's more affordable...and environmental friendly! It's only RM17.90. This is what I call good beauty product because it's cheap and effective :)

因为是本地产品, 所以价钱比较廉宜。。。也很环保! 只售RM17.90。这才叫好产品嘛! 又便宜又有效 :)

With love, 

pei san 

NARUKO Tea Tree Purifying Clay Mask & Cleanser In 1

Hi everyone,

On my recent visit to the health care stores, my mission is to purchase a purifying mask. Then I found NARUKO Tea Tree Purifying Clay Mask & Cleanser in 1 which gives me 3 in 1 benefits; 1) facial cleanser, 2) gentle exfoliant, 3) deep cleansing mask. Tea tree oil is extracted from the leaves of the Melaleuca alternifolia (a native plant in Australia) and it is best used to clarify the skin, deep cleansing to wash away unnecessary oil to prevent clogged pores and acne. 

最近一次去逛保健商店的任务是买一支净肤面膜。最后让我找到了[牛尔亲研] 的茶树抗痘敷面净肤泥。 它有三大功能: 1) 洗颜乳 2) 去角质 3) 敷面泥。 产品里的茶树是从一种生长在澳大利亚的植物上提取的。那植物的名称是Melaleuca Alternifolia. 它有很大的洁净功効, 以助于深层净肤、去除油脂及舒畅阻塞的毛孔。

NARUKO Tea Tree Purifying Clay Mask & Cleanser in 1

Though there's three ways of using this product, but I've only used it as a cleanser at first. Personally I am a big fan of tea tree oil products. I really love the smell of essential aroma and also the refreshed feeling and cooling effect leaving on my face. With Zinc PCA as an oil control agent, it works well on my oily & combination skin type to cleanse the oil and impurities on my face. Most importantly is paraben free! 

虽然有三种用法，我开始时只是把它当洗脸霜用。本人很喜欢茶树的产品，所以我也很喜欢它那清香的味道。而且用了之后，还有清凉和提神皮肤的功效。产品里面含有控油成分：锌。对混合性或油性皮肤的朋友们，这可是最佳用品！因为它可以去除脸上的油脂和杂质。最重要的是，它不含Paraben.  

[牛尔亲研]Naruko's Tea Tree Purifying Clay Mask & Cleanser in 1

The texture is slightly creamy and contain jojoba beads with mint (the blue thingy) which use to exfoliate the skin. It is not rough but gentle to the skin. Soon after using it, my skin looks cleaner and brighter. 

产品是膏状的。它含有荷荷巴和薄荷（蓝色的点点），擦在皮肤上有助于去角质，也不会太粗。用了之后，皮肤看起来洁净、亮丽。

If you were to use it as a mask, I would suggest these two ways. 1) After exfoliate, you can leave it for about 3 mins on your face then rinse off. 2) Or after cleansing, squeeze about 3cm and apply evenly on your T-zone/face for about 5 mins then rinse off. 

如果你是把它当面膜泥来用的话，我建议以下两种用法：1）去完角质后，让产品留在脸上大约3分钟，然后再洗掉。2）又或是在洗完脸后，挤出大约3公分的产品，平均擦在 “T” 字部位 / 整个脸上。分量清适量调整。五分钟后，用清水洗掉。

Some beauty tips to share with you. If you are oily skin type, you can apply all over the face otherwise just apply on the T-zone area. You can also follow the below massage technique. (extracted from Naruko's website). 

在这里有些美容提示要和大家分享。如果你是油性肌肤的，可以将产品涂在整个脸上。如果是干性，就建议你只涂在 “T” 字部位上。大家可以参考以下的按摩方式。

Retail price is RM29.00 and can be found at all Watsons outlet in Malaysia.
市价只售RM29.90。可在全马的Watsons分行找到。

Sharing is caring,

Jeannie