Do you apply sunscreen everyday? Do you know that sun exposure can lead to skin aging and pigmentation? Even if you are a teenager, sun damage can be harmful to our skin without us noticing. When the effect is noticeable, chances are it's too late!
你有天天擦防晒品的习惯吗? 你知道肌肤长期接受紫外线会造成老化和雀斑吗? 无论老少, 皮肤都会在我们不知不觉地情况下受伤害。 当被发现时已经是太迟了!
I know many people hate applying sunscreen because they have the smell and the sticky feeling.
Well, me too!
 |
| Nature & Co. Mint & Tea Sun Protector |
Until I find this awesome product! haha....Nature & Co. is new to us, Malaysians. It's actually one of the subsidiaries of Kose. The skincare line emphasize on
natural ingredients, hence the name. The thing that I like about this product is that it's
not greasy; it leaves a
smooth feeling on the skin after application. As you all know, I have combination skin. So, I have to be extra careful when choosing sunscreen because some can be too rich and oily for my skin which will break me out. And Nature & Co.'s Mint & Tea Protector contains two key ingredient which makes it suitable for oily/combination skin. These two ingredients are none other than.....
MINT and
TEA! The product contains peppermint extract and 3 types of tea extract (green tea, white tea & oolong) which helps to
control oil. Peppermint also contains
anti-pruritic agents that calm skin and
salicylic acid that contributes to pimple-free skin. As for the tea, they help to prevent damage of collagen (
anti-aging +
anti-inflammatory). Many research has proven that peppermint & tea extract are effective in skin cancer prevention. Apart from that, the product also consist of organic lavender and chamonilla extract which have relaxing and revitalizing effect on skin.
我知道很多人讨厌擦防晒品是因为它有一股化学物质的味道和那粘粘的感觉。
其实我也是!
。。。直到我找到了它。Nature & Co. 对我们马来西亚人来说是蛮新的一个品牌。 他其实是日本著名专柜品牌Kose旗下的廉价品牌。 他们家的产品注重天然材料, 所以改了这个名字。 我很喜欢这产品是因为它不会油油的, 而且擦了皮肤是滑滑的。 我的皮肤是混合性的, 所以在选择防晒品的时候要特别注意。太油的产品会导致痘痘爆发。 可是大家可不用担心这产品会有这个副作用, 因为它含有两样很历害的成分: 薄荷及茶。而且不只是一种茶, 它含有绿茶、白茶和乌龙茶。 薄荷和茶都可帮助控油, 所以不会生痘痘。 再加上薄荷有止痒功效, 又含有水杨酸可防止痘痘丛生。 而茶也可保护胶原蛋白不受破坏 (抗老+抗炎)。许多数据显示薄荷和茶具有抵抗皮肤癌的功能。此外，产品里也含有薰衣草及菊花精华，可放松皮肤。
 |
| Watery texture |
 |
| No coloring added |
As you can see from the picture, the product is white in color and it's very watery. This makes it easy to apply and the smooth feeling of my skin makes it a good make up base to work on. It has light herbal scent so I believe it's acceptable to everyone.The watery consistency also means a little goes a long way.
Each bottle cost RM 55.90/45ml. It can be found in Watsons & Sasa but I realised that not all outlet have them. Besides that, I think each bottle can last up to 9 months judging from my experience (with daily use).
从图上大家可看到产品是白色的， 而且质感水水的，所以很容易使用。它也适合当低妆。产品带着淡淡的草药味，应该大家都可接受。
每瓶售价是 RM 55.90/45 ml， 可在 Watsons 和 Sasa 买到。不过，我发觉只有某些分行有代售。其实，以我的经验来看一瓶大概可以用上9个月， 每次只须用一点就可以涂完整张臉。是给小资女们的好介绍哦！
Regards,
pei san
